Kamus Jepang–Indonesia
Arti 出揃う (でそろう, desorou) dalam Bahasa Indonesia
出揃う (でそろう, desorou) artinya tampil semua, hadir semua. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
出揃う
でそろう
desorou
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
tampil semua; hadir semua
to appear all together; to be all present
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 出揃う、出そろう
- Cara baca
- でそろう
- Romaji
- desorou
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tampil semua, hadir semua
Contoh kalimat
大会９日目、ベスト８が出揃った。
Pada hari kesembilan turnamen, delapan peserta terbaik telah terpilih.(terjemahan otomatis)
The top eight players survived the ninth day of the tournament.
Tatoeba #137653 oleh small_snow
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
Bagaimana kalau kita menunda keputusan sampai semua penawaran masuk?(terjemahan otomatis)
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N3
揃える
そろえる · soroeru
mengumpulkan; menata; menyeragamkan; melengkapi koleksi
to collect; to arrange; to make uniform; to gather
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N3
揃う
そろう · sorou
lengkap; seragam; berkumpul; hadir semua
to be complete; to be equal; to gather; to be all present
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N3
出場
しゅつじょう · shutsujou
ikut bertanding
participation (in a tournament, match, race, etc.); appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
- N3
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
- N1
申し出る
もうしでる · moushideru
menawarkan; mengusulkan; mengajukan
to offer; to propose; to suggest; to put forward
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.