Kamus Jepang–Indonesia
Arti 力を入れる (ちからをいれる, chikaraoireru) dalam Bahasa Indonesia
力を入れる (ちからをいれる, chikaraoireru) artinya mencurahkan usaha, berusaha keras, mengerahkan tenaga. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
力を入れる
ちからをいれる
chikaraoireru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
mencurahkan usaha; berusaha keras; mengerahkan tenaga
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
Lihat juga: 力が入る
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 力を入れる
- Cara baca
- ちからをいれる
- Romaji
- chikaraoireru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mencurahkan usaha, berusaha keras, mengerahkan tenaga
Contoh kalimat
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
Aku menguatkan pijakan agar tidak terdorong oleh kerumunan.(terjemahan otomatis)
I braced myself against the crowd.
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
Mengapa organisasi yang mengampanyekan pemulihan lingkungan alam berfokus pada daur ulang, tetapi tidak berkontribusi pada penanaman kembali hutan?(terjemahan otomatis)
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N1
戦力
せんりょく · senryoku
kekuatan tempur
war potential; ability (to compete); military strength; capabilities
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N5
入る
はいる · hairu
masuk
to enter; to join (a club, company, etc.); to be contained (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
- N2
力
りょく · ryoku
kekuatan; kemampuan; keahlian
strength; power; proficiency; ability
- N2
効力
こうりょく · kouryoku
efek; khasiat; keabsahan
effect; efficacy; validity; potency
- N1
加入
かにゅう · kanyuu
bergabung; menjadi anggota; berlangganan
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N2
力強い
ちからづよい · chikarazuyoi
kuat; meyakinkan; bertenaga; memberi semangat
powerful; reassuring; strong; encouraging
- N1
体力
たいりょく · tairyoku
stamina; kekuatan fisik
physical strength; strength (of a business, economy, etc.); power; stamina
- N1
入手
にゅうしゅ · nyuushu
perolehan; mendapatkan; pengadaan
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
- N2
四捨五入
ししゃごにゅう · shishagonyuu
pembulatan angka
rounding (off; a number); rounding off (views); rounding half away from zero; converging to a common opinion
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.