Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengerahkan tenaga”
Bahasa Jepangnya mengerahkan tenaga adalah 奮発 (ふんぱつ, funpatsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengerahkan tenaga”
奮発
ふんぱつ · funpatsu
berusaha keras; berfoya-foya; mengerahkan tenaga; mengeluarkan banyak uang
strenuous efforts; splurge; exerting oneself; spending extravagantly (on)
力む
りきむ · rikimu
mengerahkan tenaga; berlagak kuat; menegangkan tubuh; menggertak
to strain (oneself); to put on a bold front; to bear down; to make a show of strength
- N3
馳駆
ちく · chiku
berkuda ke sana kemari; berkeliling; berusaha keras; mengerahkan tenaga
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
力を尽くす
ちからをつくす · chikaraotsukusu
mengerahkan tenaga; berusaha keras
to exert oneself; to make efforts
腰を入れる
こしをいれる · koshioireru
mengambil sikap kokoh; mengerahkan tenaga; berusaha keras
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
精を励ます
せいをはげます · seiohagemasu
berusaha keras; mengerahkan tenaga
to make a great effort; to exert oneself
努力奮励
どりょくふんれい · doryokufunrei
berusaha keras; mengerahkan tenaga
making strenuous efforts; exerting oneself
力を入れる
ちからをいれる · chikaraoireru
mencurahkan usaha; berusaha keras; mengerahkan tenaga
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
奮励努力
ふんれいどりょく · funreidoryoku
berusaha keras; mengerahkan tenaga
making strenuous efforts; exerting oneself
気張る
きばる · kibaru
menegangkan perut; berusaha keras; membayar dengan royal; menahan tenaga
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to exert oneself; to pay generously (for); to bear down
力を込める
ちからをこめる · chikaraokomeru
mengerahkan tenaga
to put one's strength into
力を出す
ちからをだす · chikaraodasu
mengerahkan tenaga; mencurahkan tenaga; berusaha keras
to exert one's strength; to summon one's strength; to make an effort
力が入る
ちからがはいる · chikaragahairu
mengerahkan tenaga; bersemangat tentang; kelelahan (sindiran); mencurahkan usaha
to be filled with strength; to be enthusiastic about; to be tired (ironic); to be filled with effort
Kata yang artinya mengandung “mengerahkan tenaga”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.