Kamus Jepang–Indonesia
Arti 功を焦る (こうをあせる, kouoaseru) dalam Bahasa Indonesia
功を焦る
こうをあせる
kouoaseru
功を焦る (こうをあせる, kouoaseru) artinya terburu-buru mengejar kemasyhuran, terlalu bernafsu meraih sukses. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
terburu-buru mengejar kemasyhuran; terlalu bernafsu meraih sukses
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 功を焦る
- Cara baca
- こうをあせる
- Romaji
- kouoaseru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
工夫
くふう · kufuu
merancang; alat; pengembangan rohani; mencari cara
devising (a way); device; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); contriving
- N2
焦がす
こがす · kogasu
membakar; menghanguskan; menggosongkan
to burn; to scorch; to singe; to char
- N3
巧者
こうしゃ · kousha
kepandaian; orang ahli; kemahiran; orang terampil
cleverness; clever person (in a particular field); skill; skillful person (skilful)
- N1
奏功
そうこう · soukou
keberhasilan; pencapaian; membuahkan hasil
success; achievement; fruition
- N2
焦げる
こげる · kogeru
hangus; terbakar
to burn; to scorch; to char; to singe
- N1
焦る
あせる · aseru
terburu-buru / cemas; terburu-buru, gelisah
to be in a hurry; to get a fright; to be impatient; to panic
- N3
成功
せいこう · seikou
berhasil; keberhasilan, sukses; kesuksesan, keberhasilan
success; succeeding (in life); achievement; (worldly) success
- N1
功名
こうみょう · koumyou
prestasi besar; perbuatan gemilang; ketenaran
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
- N2
功績
こうせき · kouseki
jasa, prestasi
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
- N2
焦点
しょうてん · shouten
titik fokus
focus; focus (of attention, a discussion, etc.); focal point; point at issue
大成功
だいせいこう · daiseikou
sukses besar; keberhasilan besar
great success; huge success
功労
こうろう · kourou
jasa (pengabdian)
meritorious deed; services
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.