Kamus Jepang–Indonesia
Arti 千切れる (ちぎれる, chigireru) dalam Bahasa Indonesia
千切れる (ちぎれる, chigireru) artinya tercabut, terlepas, terkoyak, tercabik-cabik. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
千切れる
ちぎれる
chigireru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
tercabut; terlepas
to be torn off; to come off
biasanya ditulis kana - 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
terkoyak; tercabik-cabik
to be torn to pieces; to be torn to shreds
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 千切れる
- Cara baca
- ちぎれる
- Romaji
- chigireru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tercabut, terlepas, terkoyak, tercabik-cabik
Contoh kalimat
紙の端が千切れた。
Ujung kertasnya tercabik.
The edge of the paper tore off.
contoh buatan AI
古いボタンが千切れた。
Kancing lama itu terlepas.
The old button came off.
contoh buatan AI
強く引いたら袋が千切れた。
Saat ditarik kuat, kantongnya terkoyak.
The bag tore when I pulled hard.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N5
切手
きって · kitte
perangko
stamp (postage); merchandise certificate
- N2
売り切れる
うりきれる · urikireru
habis terjual
to be sold out
- N1
切ない
せつない · setsunai
pilu, sesak di hati
painful; oppressive; heartrending; suffocating
- N2
締め切り
しめきり · shimekiri
batas waktu; tenggat waktu
deadline; closing (a door, window, etc.); cofferdam; closing
- N3
裏切る
うらぎる · uragiru
mengkhianati / menipu
to betray; to disappoint; to turn traitor (to); to let down
- N2
売り切れ
うりきれ · urikire
stok habis
sold-out
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.