Kamus Jepang–Indonesia
Arti 及ばない (およばない, oyobanai) dalam Bahasa Indonesia
及ばない (およばない, oyobanai) artinya tidak perlu, tak terjangkau. Kelas kata: ungkapan.
及ばない
およばない
oyobanai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tidak perlu
unnecessary
- 2. ungkapan terjemahan otomatis
tak terjangkau
unattainable
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 及ばない
- Cara baca
- およばない
- Romaji
- oyobanai
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tidak perlu, tak terjangkau
Contoh kalimat
人間の力は自然に及ばない。
Nature is beyond mortal control.
Tatoeba #144336 oleh KK_kaku_
お礼には及びません。
Tidak apa-apa.(lewat bahasa Inggris)
Don't mention it.
Tatoeba #226529 oleh verbum
あえて行くに及ばない。
Tak perlu repot-repot pergi.(terjemahan otomatis)
You need not take the trouble to go.
彼女の考えは聞くに及ばない。
Her idea counts for little.
この本は私の力では及ばない。
This book is above me.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
及ぶ
およぶ · oyobu
mencapai, meluas sampai
to reach; to be up to the task; to compare with; to commit (a crime)
- N2
普及
ふきゅう · fukyuu
penyebaran (penggunaan), meluas
diffusion; spread; popularization; promulgation
- N1
及び
および · oyobi
dan; serta
and; as well as
- N1
追及
ついきゅう · tsuikyuu
penyelidikan; menyusul; pemeriksaan; mengejar ketertinggalan
investigation (e.g. into someone's guilt); catching up; questioning; overtaking
- N3
及ぼす
およぼす · oyobosu
memberikan (pengaruh)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm)
言及
げんきゅう · genkyuu
menyinggung, menyebutkan; menyinggung, menyebut
reference; allusion
波及
はきゅう · hakyuu
penyebaran; dampak lanjutan; pengaruh
spread; extension; influence; aftereffect
埃及
エジプト · ejiputo
Mesir
Egypt
責任追及
せきにんついきゅう · sekinintsuikyuu
menuntut pertanggungjawaban; mencari pihak yang bersalah; mencari kambing hitam
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone
普及過程
ふきゅうかてい · fukyuukatei
proses difusi
diffusion process
私戦予備及び陰謀罪
しせんよびおよびいんぼうざい · shisen'yobioyobiinbouzai
persiapan atau komplotan perang privat
(crime of) preparations or plots for private war
如く
しく · shiku
menyamai; mengejar; menandingi; menyalip
to match; to catch up with; to equal; to overtake
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.