Kamus Jepang–Indonesia
Arti 取り結ぶ (とりむすぶ, torimusubu) dalam Bahasa Indonesia
取り結ぶ
とりむすぶ
torimusubu
取り結ぶ (とりむすぶ, torimusubu) artinya membuat janji, menyepakati kontrak, menjadi perantara, menengahi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membuat janji; menyepakati kontrak
to make (a promise); to conclude (a contract)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menjadi perantara; menengahi
to act as a go-between; to act as mediator
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengambil hati
to curry favour with
usu. as ご機嫌を取り結ぶ
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 取り結ぶ、取結ぶ、とり結ぶ
- Cara baca
- とりむすぶ
- Romaji
- torimusubu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membuat janji,menyepakati kontrak,menjadi perantara,menengahi,mengambil hati
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N1
結びつく
むすびつく · musubitsuku
berhubungan; mengakibatkan; terkait; berujung pada
to be related; to result in; to be connected; to lead to
- N1
結晶
けっしょう · kesshou
kristal; buah (usaha)
crystal; fruits (of labor, union, etc.); crystallization; crystallisation
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N1
結びつき
むすびつき · musubitsuki
hubungan; keterkaitan
connection; relation
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N1
取り寄せる
とりよせる · toriyoseru
memesan (dari jauh)
to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one
- N1
結び
むすび · musubi
akhir; sambungan; simpul; nasi kepal
ending; join; knot; onigiri
- N5
結婚
けっこん · kekkon
menikah; pernikahan
marriage
- N5
結う
ゆう · yuu
menata rambut; mengikat; mengikat rambut; menambatkan
to do up (hair); to tie; to dress; to bind
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.