Bahasa Jepangnya “mengambil hati”

membuat janji; menjadi perantara; mengambil hati; menyepakati kontrak

to make (a promise); to act as a go-between; to curry favour with; to conclude (a contract)

menjilat; mengambil hati; menyanjung

to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to)

menjilat; mengambil hati; mencari muka

to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up

mengambil hati; menjilat; merayu; menyenangkan hati seseorang

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor)

mengambil hati

to curry favour with

mencari muka; mengambil hati

to score points with (a person); to curry favor with (favour)

berlagak genit; menjilat; merayu pelanggan; mengambil hati

to coquet (of a woman); to flatter; to entice a customer (of a prostitute); to butter up

mengambil hati; menjilat

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

mengambil hati; menjilat; menuruti kemauan

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor)

menjinakkan; mengambil hati

to tame; to win over

menggoda dengan tatapan; mengambil hati; melirik genit; menjilat

to make eyes at; to ingratiate oneself; to leer; to toady

mencari muka; mengambil hati

to score points with (a person)

hup!; yoisho!; yoisho (selingan lagu rakyat); rayuan

huff!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery

menjilat; menggoda; mengambil hati; melirik genit

to flatter; to flirt (with; a man); to curry favor (with); to make eyes (at)

mengambil uang dari dompet orang; mengambil hati; mendekati lawan; mencopet

to get in someone's pocket; to curry favour (favor); to get in close to one's opponent; to help oneself to someone's wallet

menjilat; mengambil hati; merayu

to flatter; to curry favor (with); to butter up; to fawn over

mengambil hati; memenangkan hati

to win favour; to win favor

menjilat; mengambil hati

to suck up to; to curry up to someone

menjilat; mengambil hati; mencari muka

to flatter; to play up (to); to curry favor (with); to fawn (on)

menyanjung; menjilat; mengambil hati

to flatter; to boot-lick; to curry favour (favor)

menjilat; mengambil hati; menggiling wijen

to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up

mengambil hati; menjilat; menyenangkan hati

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor)

pesona; kesopanan; hiburan; daya tarik

charm; courtesy; entertainment; attractiveness

siasat mengambil hati dengan bujukan halus

operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion

menjilat demi menyenangkan; penjilat; berusaha mengambil hati

currying favour; bootlicker; being anxious to please

menjilat untuk menyenangkan; penjilat; berusaha mengambil hati

currying favour; bootlicker; being anxious to please

pandai bermanja; pandai mengambil hati

being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them

menjilat atasan; mengambil hati atasan; menyikat kotoran janggut

to flatter a higher-up; to suck up to; to curry favour; to brush the dirt from a beard

upaya mengambil hati

measure to win someone over to one's side