Kamus Jepang–Indonesia
Arti 口添え (くちぞえ, kuchizoe) dalam Bahasa Indonesia
口添え (くちぞえ, kuchizoe) artinya rekomendasi, memberi dukungan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
口添え
くちぞえ
kuchizoe
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
rekomendasi; memberi dukungan
recommendation; putting in a good word for someone
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 口添え、口ぞえ、口添
- Cara baca
- くちぞえ
- Romaji
- kuchizoe
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: rekomendasi, memberi dukungan
Contoh kalimat
今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。
I put in a good word for my friend at today's meeting.
口添えしてね。
Please put in this way.
先生が口添えをしてくれた。
My teacher put in a good word for me.
彼女は彼のために口添えした。
She spoke up for him.
彼は私のために口添えをしてくれた。
He put in a good word for me.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
口頭
こうとう · koutou
lisan; verbal
oral; verbal; spoken; parol
- N3
悪口
わるぐち · waruguchi
celaan; fitnah; kata-kata kasar
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling
- N2
口紅
くちべに · kuchibeni
lispstik; lipstik
lipstick
- N2
蛇口
じゃぐち · jaguchi
keran air
faucet; tap
- N2
口実
こうじつ · koujitsu
alasan; dalih
excuse; pretext
- N1
閉口
へいこう · heikou
bingung; jengkel; kehabisan akal; muak
to be stumped; to be fed up; to be at a loss; to be tired (of)
- N5
出口
でぐち · deguchi
pintu keluar
exit; outlet; way out; vent
- N3
添う
そう · sou
memenuhi; menemani; bergaul; menikah
to meet (wishes, expectations, etc.); to accompany; to associate with (someone); to marry
- N5
入り口
いりぐち · iriguchi
pintu masuk
entrance; entry; gate; approach
- N2
窓口
まどぐち · madoguchi
loket, tempat pelayanan
counter; contact person; window; point of contact
- N3
悔しい
くやしい · kuyashii
kesal, gemas (karena kalah atau gagal); kesal, menyesal (karena kalah)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed
- N2
出入り口
でいりぐち · deiriguchi
pintu masuk dan keluar
exit and entrance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.