Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “rekomendasi”
Bahasa Jepangnya rekomendasi adalah 推薦 (すいせん, suisen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “rekomendasi”
- N3
推薦
すいせん · suisen
rekomendasi
recommendation; referral; endorsement
- N1
勧め
すすめ · susume
rekomendasi; nasihat; anjuran
recommendation; advice; suggestion; encouragement
選奨
せんしょう · senshou
rekomendasi; anjuran
recommendation
提言
ていげん · teigen
usulan; rekomendasi; mengusulkan
proposal; motion; recommendation
斡旋
あっせん · assen
jasa perantaraan; mediasi; rekomendasi; perantaraan
good offices; mediation; kind offices; intercession
推奨
すいしょう · suishou
rekomendasi; anjuran
recommendation; endorsement
- N1
薦挙
せんきょ · senkyo
rekomendasi; pencalonan
recommendation
勧告案
かんこくあん · kankokuan
rekomendasi; usulan rekomendasi
recommendation
お勧め
おすすめ · osusume
rekomendasi; saran; anjuran
recommendation; advice; suggestion; encouragement
レコメンド
rekomendo
merekomendasikan; rekomendasi
recommending; recommendation
リコメンデーション
rikomendeeshon
rekomendasi
recommendation
口添え
くちぞえ · kuchizoe
rekomendasi; memberi dukungan
recommendation; putting in a good word for someone
建策
けんさく · kensaku
penyusunan rencana; rekomendasi; usulan
making a plan; recommendation; suggestion
建議書
けんぎしょ · kengisho
usulan tertulis kepada pemerintah; rekomendasi; memorandum
(written) proposal (sent to the government); recommendation; memorial
引き立て
ひきたて · hikitate
bantuan; dukungan; sokongan; patronase
favor; support; favour; backing
オヌヌメ
onunume
rekomendasi; saran; anjuran
recommendation; advice; suggestion; encouragement
推輓
すいばん · suiban
rekomendasi; pencalonan
recommendation (of someone for a position); nomination
推奨事項
すいしょうじこう · suishoujikou
rekomendasi
recommendations
推挙
すいきょ · suikyo
rekomendasi; pencalonan
recommendation (of a person for a position); nomination
Kata yang artinya mengandung “rekomendasi”
- N1
勧告
かんこく · kankoku
rekomendasi resmi, anjuran
advice; counsel; remonstrance; recommendation
他薦
たせん · tasen
rekomendasi orang lain; pencalonan oleh orang lain
recommendation (by others)
推薦者
すいせんしゃ · suisensha
pemberi rekomendasi; pengusul; pemberi referensi
recommender; nominator; referee
モデルコース
moderukoosu
rute wisata rekomendasi
recommended route for tourists to follow
一見の客
いちげんのきゃく · ichigennokyaku
pelanggan pertama kali; pelanggan kebetulan; pelanggan tanpa rekomendasi
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
推奨株
すいしょうかぶ · suishoukabu
saham rekomendasi
recommended stock
指定校推薦
していこうすいせん · shiteikousuisen
rekomendasi sekolah yang ditunjuk; rekomendasi masuk dari sekolah mitra
designated school recommendation; recommendation for admission from a school designated by the university
一押し
いちおし · ichioshi
rekomendasi utama; sangat direkomendasikan
top recommendation; something highly recommended
推奨銘柄リスト
すいしょうめいがらリスト · suishoumeigararisuto
daftar rekomendasi saham
recommended list
横綱審議委員会
よこづなしんぎいいんかい · yokozunashingiiinkai
Komite Pertimbangan Yokozuna; badan pemberi rekomendasi kenaikan pangkat pegulat
Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of wrestlers to grand champions
推薦人
すいせんにん · suisennin
pemberi rekomendasi; pengusul; pemberi referensi
recommender; nominator; referee
メーカー希望小売価格
メーカーきぼうこうりかかく · meekaakiboukourikakaku
harga eceran yang disarankan produsen; harga eceran rekomendasi produsen
manufacturer's suggested retail price; MSRP
推薦入試
すいせんにゅうし · suisennyuushi
ujian masuk jalur rekomendasi
entrance examination for selected candidates (who have been recommended to the university)
奏薦
そうせん · sousen
rekomendasi kepada kaisar
recommendation to the throne
声がかり
こえがかり · koegakari
rekomendasi orang berpengaruh
recommendation of an influential person
挙
きょ · kyo
tindakan; rekomendasi jabatan; perilaku; gerakan
action; recommendation (of a person for a position); behavior; behaviour
お声がかり
おこえがかり · okoegakari
rekomendasi tokoh berpengaruh; perintah
recommendation (of an influential person); order
推薦入学
すいせんにゅうがく · suisennyuugaku
penerimaan berdasarkan rekomendasi; masuk sekolah lewat rekomendasi
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
折り紙を付ける
おりがみをつける · origamiotsukeru
menjamin kemampuan seseorang; menjamin mutu pekerjaan; memberi rekomendasi
to guarantee (someone's ability or the quality of their work); to vouch for; to endorse
推薦書
すいせんしょ · suisensho
surat rekomendasi; nominasi
recommendation; nomination
メーカー希望価格
メーカーきぼうかかく · meekaakiboukakaku
harga rekomendasi produsen
manufacturer's recommended price
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.