Arti 名を残す (なをのこす, naonokosu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   dikenang; tercatat dalam sejarah

   to be remembered; to go down in history

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

名を残す

Cara baca

なをのこす

Romaji

naonokosu

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: dikenang,tercatat dalam sejarah

• 彼(かれ)は作家(さっか)として名(な)を残(のこ)そうという野心(やしん)を持(も)っている。

  He has an ambition to make a name for himself as a writer.

  Tatoeba #106826

• 彼(かれ)はついに政治(せいじ)家(か)として名(な)を残(のこ)した。

  He finally made a name for himself as a politician.

  Tatoeba #111894

• 虎(とら)は死(し)して皮(かわ)を留(と)め、人(ひと)は死(し)して名(な)を残(のこ)す。

  Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.(terjemahan otomatis)

  A great man will be remembered for his achievements.

  Tatoeba #174463

• 彼(かれ)は教育(きょういく)に関(かん)する多(おお)くの優(すぐ)れた著者(ちょしゃ)で後世(こうせい)に名(な)を残(のこ)した。

  He made himself immortal with a number of outstanding books about education.

  Tatoeba #108355

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.