Arti 呉汁 (ごじる, gojiru) dalam Bahasa Indonesia

sungguh-sungguh; berkali-kali mengingatkan

sincerely; repeatedly; earnestly; over and over

kuah, sup

juice; soup; (dipping) sauce; sap

memberikan (kepada saya)

to give; to do for one; to do to someone's disadvantage; to let (one) have

tikar anyaman ilalang; tikar

rush mat; matting; mat

kain untuk pakaian Jepang; kain sutra; kain kimono

cloth (for Japanese clothes); silk fabrics; kimono fabrics; textile

sari buah

fruit juice

musuh bebuyutan satu perahu; rival yang terpaksa bersama; sekutu tak terduga

bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance; strange bedfellows

kaldu dashi; dalih; alasan; kambing hitam

dashi; pretext; Japanese soup stock made from fish and kelp; excuse

sup miso

miso soup

go; kedelai rendam tumbuk

go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk)

larutan alkali; rasa pahit; buih kotoran kuah; sikap terlalu menonjolkan diri

lye; harsh taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness

memberi; mengizinkan memiliki; melakukan untuk seseorang

to give; to let one have; to do for one