Kamus Jepang–Indonesia
Arti 四苦八苦 (しくはっく, shikuhakku) dalam Bahasa Indonesia
四苦八苦
しくはっく
shikuhakku
四苦八苦 (しくはっく, shikuhakku) artinya sangat kesusahan, susah payah, terdesak (uang), delapan jenis penderitaan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
sangat kesusahan; susah payah; terdesak (uang)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money)
- 2. kata benda terjemahan otomatis
delapan jenis penderitaan
the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 四苦八苦
- Cara baca
- しくはっく
- Romaji
- shikuhakku
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sangat kesusahan,susah payah,delapan jenis penderitaan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
四方
しほう · shihou
empat penjuru mata angin; lingkungan sekitar; banyak negeri; sekeliling
the four cardinal directions; surroundings; many countries; all around
- N5
八百屋
やおや · yaoya
penjual sayuran; toko sayur
greengrocer; jack of all trades; fruit and vegetable shop
- N1
お八つ
おやつ · oyatsu
camilan; camilan sore; minum teh sore
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
- N5
八つ
やっつ · yattsu
delapan buah
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N3
苦痛
くつう · kutsuu
rasa sakit; penderitaan
pain; agony; suffering; distress
- N1
苦しめる
くるしめる · kurushimeru
menyiksa; mengusik; menyakiti; membuat menderita
to torment; to harass; to pain; to cause (emotional) pain
- N2
四捨五入
ししゃごにゅう · shishagonyuu
pembulatan angka
rounding (off; a number); rounding off (views); rounding half away from zero; converging to a common opinion
- N3
苦手
にがて · nigate
kurang mahir / lemah dalam
poor (at); not one's cup of tea; weak (in); not one's favorite
- N1
ご苦労様
ごくろうさま · gokurousama
Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
- N1
滅茶苦茶
めちゃくちゃ · mechakucha
sangat / kacau sekali
absurd; extreme; disorderly; incredibly
- N5
八
はち · hachi
delapan
eight; 8
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.