Kamus Jepang–Indonesia
Arti 囲む (かこむ, kakomu) dalam Bahasa Indonesia
囲む
かこむ
kakomu
囲む (かこむ, kakomu) artinya mengelilingi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
mengelilingi
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
to besiege; to lay siege to
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
to play (go, shogi, etc.)
- Tulisan
- 囲む
- Cara baca
- かこむ、かごむ
- Romaji
- kakomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N3
Cari kata Jepang lain untuk: mengelilingi
湖は緑の丘に囲まれている。
Danau itu dikelilingi perbukitan hijau.(terjemahan otomatis)
The lake is surrounded by green hills.
日本は海に囲まれている。
Jepang dikelilingi laut.
Japan is surrounded by sea.
Bahasa lain
- Mandarin: 日本被海环绕着。
Tatoeba #122494 oleh tommy_san
彼は孫達に囲まれて座っていました。
Dia duduk sambil dikelilingi cucu-cucunya.(lewat bahasa Inggris)
He sat surrounded by his grandchildren.
赤丸で囲む。
Lingkari dengan pensil merah.(terjemahan otomatis)
Circle in red pencil.
先生は学生たちに囲まれた。
Guru itu dikelilingi para siswanya.(terjemahan otomatis)
The teacher was surrounded by her students.
Tatoeba #141653 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
囲碁
いご · igo
permainan go
go (board game)
- N2
囲う
かこう · kakou
mengelilingi; melindungi; memelihara; mengawetkan
to enclose; to shelter (e.g. a criminal); to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
- N3
周囲
しゅうい · shuui
sekitar
surroundings; circumference; environs
- N3
範囲
はんい · han'i
cakupan, ruang lingkup
extent; scope; sphere; range
- N3
雰囲気
ふんいき · fun'iki
suasana
atmosphere; a certain air; (Earth's) atmosphere; mood
広範囲
こうはんい · kouhan'i
luas; jangkauan luas; cakupan luas
extensive; vast range; wide scope
包囲
ほうい · houi
pengepungan; kepungan
siege; encirclement; envelopment; surrounding
囲い
かこい · kakoi
pagar; penyimpanan buah atau sayur; ruang upacara minum teh; perempuan simpanan
enclosure; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress
取り囲む
とりかこむ · torikakomu
mengelilingi; mengerumuni
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle
囲み
かこみ · kakomi
kotak; pengepungan; bingkai
enclosure; siege; box
- N4
囲繞
いじょう · ijou
mengelilingi; mengurung
surrounding; enclosure
- N1
胴囲
どうい · doui
lingkar pinggang; ukuran pinggang
waist; girth; measurement around waist
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.