Arti 地味 (じみ, jimi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sifat-nakata benda

   sederhana / tidak mencolok

   plain; simple; subdued; sober

   Lawan kata: 派手

2. 2.
   kata sifat-nakata benda

   reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive

3. 3.
   kata keterangan

   quite; a (little) bit

   percakapan

   Catatan: as 地味に

Info kata

Tulisan

地味

Cara baca

じみ

Romaji

jimi

Kelas kata

kata sifat-na, kata benda

Level JLPT

JLPT N3

Contoh kalimat

• 彼女(かのじょ)は地味(じみ)な色(いろ)を好(この)む。

  Dia menyukai warna-warna yang kalem.(terjemahan otomatis)

  She favors quiet colors.

  Tatoeba #87931

• 僕(ぼく)的(てき)にはもっと地味(じみ)ってか渋(しぶ)い服(ふく)が欲(ほ)しいんですけどね。

  Kalau menurutku, aku ingin pakaian yang lebih sederhana—atau lebih tepatnya, yang lebih berkelas.(terjemahan otomatis)

  For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

  Tatoeba #74175 oleh fcbond

• 就職(しゅうしょく)の面接(めんせつ)には派手(はで)なネクタイよりも地味(じみ)なネクタイの方(ほう)が好(この)ましい。

  Untuk wawancara kerja, dasi yang sederhana lebih baik daripada dasi yang mencolok.(terjemahan otomatis)

  A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.

  Tatoeba #148244 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.