Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jadi bijak”
Belum ada kata yang artinya persis “jadi bijak”.Berikut kata yang artinya mengandung kata ini.
Kata yang artinya mengandung “jadi bijak”
墨に染まれば黒くなる
すみにそまればくろくなる · suminisomarebakurokunaru
lingkungan membentuk seseorang; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan orang bodoh, kena masalah; yang dicelup tinta menjadi hitam
people are formed by their surroundings; walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble; that which is dyed with ink becomes black
朱に交われば赤くなる
しゅにまじわればあかくなる · shunimajiwarebaakakunaru
seseorang akan terpengaruh lingkungannya; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan warna merah, ikut menjadi merah
people will take on the characteristics of those who surround them; spend time with the wise and you will become wise, but the friends of fools will suffer; when mixing with vermillion, one becomes red
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.