Arti 声を大にする (こえをだいにする, koeodainisuru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 3 (suru) terjemahan otomatis

   menegaskan; menyuarakan dengan lantang

   to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

声を大にする

Cara baca

こえをだいにする

Romaji

koeodainisuru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 3 (suru)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menegaskan, menyuarakan dengan lantang

Contoh kalimat

• 彼(かれ)らは声(こえ)を大(だい)にして核(かく)実験(じっけん)反対(はんたい)を叫(さけ)んだ。

  Mereka lantang meneriakkan penolakan terhadap uji coba nuklir.(terjemahan otomatis)

  They clamored emphatically against the nuclear tests.

  Tatoeba #96729

• たとえ、あまり洋服(ようふく)をもっていなくても、アレンジ次第(しだい)でおしゃれは楽(たの)しめると声(こえ)を大(だい)にして言(い)いたい。

  Aku ingin menegaskan bahwa meskipun pakaianmu tidak banyak, kamu tetap bisa menikmati berbusana modis dengan memadupadankannya.(terjemahan otomatis)

  I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.

  Tatoeba #203572 oleh arnab

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.