Bahasa Jepangnya “menegaskan”

memuji; menyatakan; mengagungkan; menetapkan

to extol; to declare; to sing the praises of; to stipulate

menegaskan; menuntaskan ucapan; menyatakan dengan tegas; mengatakan semuanya

to declare; to finish saying; to assert; to say everything

menegaskan; menekankan; bersikeras

emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)

menegaskan; menyuarakan dengan lantang

to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice

menegaskan; pernyataan penegas

assert

bersikeras; menegaskan; keras kepala menyatakan

to insist; to assert; to be obstinate in saying

menegaskan; menyebutkan satu per satu; menyebarkan rumor; menjadikan alasan

to assert; to list (one by one); to spread rumours (rumors); to use as an excuse

partikel

dengan; oleh; dalam keadaan; menegaskan

by (indicating means of action); indicates the agent in a causative construction; acts as a connective indicating a state or condition; adds emphasis

menegaskan dengan pasti

assertion; declaration; affirmation

partikel

menandai kepemilikan; membendakan kata kerja dan sifat; menggantikan partikel subjek dalam klausa bawahan; menandai kesimpulan pasti

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion

dudukan; dudukan lensa; pemasangan (mis. kandar); perilaku menaiki

mount; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour)

menegaskan kata kerja berikutnya; menandakan tindakan kuat atau keras

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

partikel

menegaskan sekaligus mempertanyakan; merenungi dengan penyesalan

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

mengingatkan; menegaskan kembali; memastikan; menekankan

to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of)

menegaskan sikap dengan jelas; membentangkan panji dengan jelas

making one's attitude (position, stand) clear; unfurling and clearly showing one's banner

partikel

menegaskan pendapat atau perasaan; silakan …; maukah …

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

hal baik; alasan bagus; seruan untuk menegaskan atau mendesak; hal menyenangkan

good thing; good excuse; interjection used to impress an idea or to urge a response; nice thing

menaiki (perilaku hewan); menegaskan dominasi; menunjukkan keunggulan

to mount (animal behaviour); to assert dominance