Kamus Jepang–Indonesia
Arti 大事の前の小事 (だいじのまえのしょうじ, daijinomaenoshouji) dalam Bahasa Indonesia
大事の前の小事 (だいじのまえのしょうじ, daijinomaenoshouji) artinya utamakan hal penting, jangan pusingkan hal kecil, cermati hal-hal kecil, baca tulisan kecil. Kelas kata: ungkapan.
大事の前の小事
だいじのまえのしょうじ
daijinomaenoshouji
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
utamakan hal penting; jangan pusingkan hal kecil
don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise)
peribahasa - 2. ungkapan terjemahan otomatis
cermati hal-hal kecil; baca tulisan kecil
read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise)
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 大事の前の小事
- Cara baca
- だいじのまえのしょうじ
- Romaji
- daijinomaenoshouji
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: utamakan hal penting, baca tulisan kecil
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
大いに
おおいに · ooini
sangat; besar-besaran
very; very much; greatly; considerably
- N3
少々
しょうしょう · shoushou
sedikit; sebentar; sejumlah kecil; sesaat
a little; a little while; a bit; a short time
- N1
大筋
おおすじ · oosuji
garis besar; ringkasan; pokok-pokok
outline; summary; gist; basic points
- N2
前後
ぜんご · zengo
depan dan belakang; sekitar
front and rear; before and after; around; order
- N3
小
しょう · shou
keadaan kecil; bulan pendek; sekolah dasar; lebih kecil
smallness; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
- N2
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N5
大きな
おおきな · ookina
(yang) besar
big; large; great
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N1
従事
じゅうじ · juuji
menekuni pekerjaan; menjalani profesi; terlibat dalam
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
- N4
大体
だいたい · daitai
kira kira / garis besar; kira-kira, pada umumnya
generally; general; outline; in the first place
- N1
大胆
だいたん · daitan
berani, nekat
bold; daring; audacious
- N3
当たり前
あたりまえ · atarimae
wajar, sudah seharusnya, hal biasa
natural; usual; reasonable; common
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.