Kamus Jepang–Indonesia
Arti 妾 (しょう, shou) dalam Bahasa Indonesia
妾 (しょう, shou) artinya gundik, selir, aku, saya. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
妾
しょう
shou
Arti dan penjelasan
- 1.
- 2. kata ganti terjemahan otomatis
aku; saya
I; me
kunobahasa merendah (kenjougo)ragam perempuanLihat juga: 妾(わらわ)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 妾
- Cara baca
- しょう
- Romaji
- shou
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N3
Contoh kalimat
彼は妾を屋敷に住まわせた。
Dia menyuruh gundiknya tinggal di rumah besar.
He had his mistress live in his mansion.
contoh buatan AI
妾は人目を避けて暮らした。
Gundik itu hidup dengan menghindari perhatian orang.
The mistress lived away from public attention.
contoh buatan AI
その妾は町を出ていった。
Gundik itu meninggalkan kota.
The mistress left town.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
外妾
がいしょう · gaishou
gundik orang asing
foreigner's mistress
- N1
蓄妾
ちくしょう · chikushou
memelihara selir
keeping a mistress (concubine)
- N5
妾
わらわ · warawa
aku; saya
I; me
洋妾
ようしょう · youshou
gundik orang Barat
Westerner's mistress
妾腹
しょうふく · shoufuku
anak di luar nikah; anak dari selir
illegitimate (e.g. born to a mistress)
妾奉公
めかけぼうこう · mekakeboukou
mengabdi sebagai gundik
serving as a concubine
愛妾
あいしょう · aishou
selir kesayangan; selir favorit
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
嬖妾
へいしょう · heishou
selir kesayangan; gundik kesayangan
beloved concubine; favorite mistress
侍妾
じしょう · jishou
selir; gundik
concubine; mistress
一盗二婢三妾四妓五妻
いっとうにひさんしょうしぎごさい · ittounihisanshoushigigosai
istri orang, pelayan, selir, pelacur, lalu istri sendiri
(the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife
男妾
だんしょう · danshou
kekasih pria; simpanan pria
male paramour
妾
めかけ · mekake
gundik; selir
mistress; kept woman; concubine
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.