Kamus Jepang–Indonesia
Arti 姓 (かばね, kabane) dalam Bahasa Indonesia
姓 (かばね, kabane) artinya gelar turun-temurun, kabane, klan. Kelas kata: kata benda.
姓
かばね
kabane
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
gelar turun-temurun; kabane
hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); kabane
istilah sejarah - 2. kata benda terjemahan otomatis
klan
clan
kuno
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 姓
- Cara baca
- かばね
- Romaji
- kabane
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: gelar turun-temurun, kabane, klan
Contoh kalimat
古文書に姓が記されている。
Gelar turun-temurun itu tercatat dalam dokumen kuno.
The hereditary title is recorded in the ancient document.
contoh buatan AI
姓で一族の位が分かった。
Kedudukan keluarga itu diketahui dari gelar turun-temurun mereka.
The family's rank was known from their hereditary title.
contoh buatan AI
この姓は古代の制度に由来する。
Gelar turun-temurun ini berasal dari sistem kuno.
This hereditary title comes from an ancient system.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
姓
せい · sei
nama keluarga
surname; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); family name
- N3
姓名
せいめい · seimei
nama lengkap
(full) name; family name and given name
同姓
どうせい · dousei
nama keluarga sama
same surname
旧姓
きゅうせい · kyuusei
nama keluarga sebelum menikah
one's original family name; maiden name
百姓
ひゃくしょう · hyakushou
petani; pertanian; orang udik; rakyat jelata
farmer; farming; country bumpkin; the common people
現姓
げんせい · gensei
nama keluarga sekarang; nama keluarga wanita setelah menikah
one's current family name; woman's family name after she married
素性
すじょう · sujou
keturunan; identitas; asal-usul; latar belakang
birth; identity; provenance; lineage
どん百姓
どんびゃくしょう · donbyakushou
petani miskin sekali
dirt-poor farmer
複姓
ふくせい · fukusei
marga dua karakter (Tiongkok); nama keluarga gabungan dua nama (Jepang kuno); marga gabungan
two-character surname (in China); family name consisting of two combined names (in ancient Japan); compound surname
八色の姓
やくさのかばね · yakusanokabane
delapan gelar keturunan
eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Ason, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)
百姓一揆
ひゃくしょういっき · hyakushouikki
pemberontakan petani (zaman Edo); pemberontakan kaum tani
peasant uprising (Edo period); peasants' revolt
異姓
いせい · isei
berbeda marga; berbeda nama keluarga
different surname; different family name
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.