Kamus Jepang–Indonesia
Arti 家出 (いえで, iede) dalam Bahasa Indonesia
家出
いえで
iede
家出 (いえで, iede) artinya kabur dari rumah. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
kabur dari rumah
running away from home; elopement
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
outing; going out
kuno - 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif
becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
kuno
- Tulisan
- 家出
- Cara baca
- いえで
- Romaji
- iede
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: kabur dari rumah
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
Itu mungkin terjadi tepat sebelum Mai nekat meninggalkan rumah.(terjemahan otomatis)
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
彼は家出をした。
Dia melarikan diri dari rumahnya.
He ran away from home.
Tatoeba #109255 oleh bunbuku
彼が家出したのは事実だ。
Memang benar dia kabur dari rumah.(terjemahan otomatis)
It is fact that he ran away from home.
今晩彼の家出集まりがある。
Malam ini ada pertemuan di rumahnya.(terjemahan otomatis)
We will have a meeting at his house this evening.
13歳のときに彼女は家出した。
Saat berusia tiga belas tahun, dia kabur dari rumah.(terjemahan otomatis)
When she was thirteen, she ran away from home.
Tatoeba #235947 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
家賃
やちん · yachin
uang sewa rumah; sewa bulanan; sewa rumah
rent
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N3
一家
いっか · ikka
satu keluarga; rumah tangga
a family; (one's own) style; gang; a household
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N1
家来
けらい · kerai
pengikut, abdi (tuan feodal)
retainer; vassal; follower
- N1
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
- N1
申し出る
もうしでる · moushideru
menawarkan; mengusulkan; mengajukan
to offer; to propose; to suggest; to put forward
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.