Arti 尻尾を振る (しっぽをふる, shippoofuru) dalam Bahasa Indonesia

mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu

shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)

awal dan akhir; hasil; menangani dengan sukses; dari awal hingga akhir

beginning and end; result; dealing with something successfully; from beginning to end

gerak tubuh; isyarat

gesture; gesticulation; motion

kinerja buruk, lesu (penjualan dsb.); lesu, merosot (kinerja)

dullness; slump; stagnation; inactivity

mengguncang; membingungkan pemukul; mengayunkan; mengusik

to shake; to shake (e.g. the political world); to put off a batter (by varying one's type of pitch); to jolt

ekor

tail (of an animal); tail (of a kite, etc.); tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

kana penunjuk bacaan kanji

furigana; kana printed above or next to kanji to indicate pronunciation

bandul

pendulum

ekor; ujung; ekor binatang; bagian akhir

tail (of an animal); tail end; tip

menolak / memutuskan hubungan; mengibaskan; menggoyang

to wave; to sprinkle; to cast (actor); to turn down (someone)

pantat; bagian bawah; tempat terakhir; akibat

buttocks; undersurface; last place; consequence

berperilaku; menjamu

to behave; to treat (someone) to (food or drink); to conduct oneself; to entertain (e.g. to lunch)