Kamus Jepang–Indonesia
Arti 履く (はく, haku) dalam Bahasa Indonesia
履く
はく
haku
履く (はく, haku) artinya memakai [sepatu, celana, dll], memakai (sepatu/celana). Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N5.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
memakai [sepatu, celana, dll]; memakai (sepatu/celana)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear
Catatan: usu. 履く or 穿く
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
to affix (a sword to one's hip)
Catatan: usu. 佩く or 帯く
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
to affix (a bowstring to a bow)
kuno
この靴はきつすぎてはけない。
Sepatu ini terlalu sempit untuk dipakai.(terjemahan otomatis)
These shoes are too tight to get into.
靴を履いてください。
Tolong kenakan sepatu Anda.(lewat bahasa Inggris)
Please put on your shoes.
Bahasa lain
- Mandarin: 請穿上你的鞋子。
Tatoeba #179236 oleh bunbuku
彼は古い靴をはいていた。
Dia mengenakan sepatu tua.(lewat bahasa Inggris)
He wore old shoes.
彼はジーンズをはいていた。
Dia memakai celana jin.(lewat bahasa Inggris)
He had jeans on.
よそ行きの靴をはきなさい。
Pakailah sepatu yang paling bagus.(lewat bahasa Inggris)
Put on your good shoes.
Tatoeba #192733 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
履歴
りれき · rireki
riwayat
personal history; log; hysteresis; background
- N2
草履
ぞうり · zouri
sandal Jepang
zori; traditional Japanese thonged sandals
- N5
靴
くつ · kutsu
sepatu
shoe; shoes; boots; footwear
- N4
踏む
ふむ · fumu
menginjak
to step on; to set foot on (e.g. foreign soil); to experience; to follow (rules, principles, etc.)
- N3
履行
りこう · rikou
pelaksanaan; pemenuhan; penunaian
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract)
履き古し
はきふるし · hakifurushi
sepatu usang; kaus kaki usang
worn-out shoes; worn-out socks
履歴書
りれきしょ · rirekisho
daftar riwayat hidup
personal history; curriculum vitae; resume
履物
はきもの · hakimono
alas kaki; sepatu
footwear; footgear; shoes
承認履歴
しょうにんりれき · shouninrireki
catatan persetujuan
approval log
履き捨てる
はきすてる · hakisuteru
memakai lalu membuang (sepatu atau kaus kaki); menendang lepas sepatu; melemparkan hingga lepas
to wear out (shoes or socks) and discard; to kick off (shoes); to fling off
履修登録
りしゅうとうろく · rishuutouroku
pendaftaran mata kuliah
course registration (university, etc.)
外履き
そとばき · sotobaki
sepatu luar rumah; alas kaki luar rumah
outdoor shoes; outdoor footwear
Belajar kosakata JLPT N5 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N5. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.