Arti 峠バトル (とうげバトル, tougebatoru) dalam Bahasa Indonesia

celah pegunungan; puncak; puncak jalan gunung; masa terburuk

(mountain) pass; peak (e.g. of summer); highest point on a mountain road; worst (e.g. of an illness)

Jalur Usui

Usui Pass

jalan melewati celah gunung

road over a mountain pass

melewati puncak; menyeberangi celah gunung; melewati masa tersulit; pulih dari masa terburuk

to pass the peak (of something); to cross a pass; to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)

melintasi celah gunung

crossing a mountain pass

melewati puncak; menyeberangi celah gunung; melewati masa tersulit; melewati masa kritis

to pass the peak (of something); to cross a pass; to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)

Pedang Kehancuran

The Sword of Doom (1966 film)

menunggu peluang baik; berpihak pada pemenang; menunggu perkembangan

to wait for a good opportunity; to come down on the right side of the fence; to see which way the cat jumps; to wait and see at Horagatoge