Kamus Jepang–Indonesia
Arti 帯びる (おびる, obiru) dalam Bahasa Indonesia
帯びる
おびる
obiru
帯びる (おびる, obiru) artinya mengandung (sifat/nuansa), membawa (tugas). Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
mengandung (sifat/nuansa); membawa (tugas)
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear
occ. written as 佩びる
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
- Tulisan
- 帯びる、佩びる
- Cara baca
- おびる
- Romaji
- obiru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
一帯
いったい · ittai
seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona
whole area; stretch (of land); whole region; tract
- N1
携帯
けいたい · keitai
ponsel; ~ yang mudah dibawa; handphone
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
- N3
熱帯
ねったい · nettai
daerah tropis
tropics
- N2
地帯
ちたい · chitai
zona / wilayah
zone; area; belt; region
- N5
履く
はく · haku
memakai [sepatu, celana, dll]; memakai (sepatu/celana)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to affix (a sword to one's hip); to affix (a bowstring to a bow); to wear
- N1
連帯
れんたい · rentai
solidaritas; bersama; kebersamaan; kolektif
solidarity; joint; collective
- N2
温帯
おんたい · ontai
daerah beriklim sedang
temperate zone
- N1
世帯
せたい · setai
rumah tangga (satuan sensus)
household; family
- N2
包帯
ほうたい · houtai
perban
bandage; dressing
- N3
帯
おび · obi
sabuk, ikat pinggang (kimono)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; cingulum
- N3
帯
たい · tai
sabuk; pita
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
付帯
ふたい · futai
tambahan; pelengkap; sekunder
incidental; ancillary; accessory; secondary
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.