Kamus Jepang–Indonesia
Arti 年をとる (としをとる, toshiotoru) dalam Bahasa Indonesia
年をとる
としをとる
toshiotoru
年をとる (としをとる, toshiotoru) artinya menua, bertambah tua. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menua; bertambah tua
to grow old; to age
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 年をとる、歳をとる、年を取る、歳を取る
- Cara baca
- としをとる
- Romaji
- toshiotoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menua,bertambah tua
学ぶのに年を取りすぎているということはない。
Tidak ada kata terlalu tua untuk belajar.(terjemahan otomatis)
You're never too old to learn.
どんなに年をとっていても学べないことはない。
Tiada kata terlambat untuk belajar.
No man is so old he cannot learn.
私は年をとりすぎたかもしれない。
Saya mungkin sudah terlalu tua.(lewat bahasa Inggris)
I may be too old.
Bahasa lain
- Korea: 난 너무 늙었을지도 몰라.
この男は非常に年をとっています。
Pria ini benar-benar sangat tua.(lewat bahasa Inggris)
This man is very, very old.
彼は年を取った。
Dia menjadi tua.(terjemahan otomatis)
He grew old.
Tatoeba #101353 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
毎年
まいとし · maitoshi
setiap tahun
every year; yearly; annually
- N3
成年
せいねん · seinen
usia dewasa; kedewasaan
adult age; majority
- N2
中年
ちゅうねん · chuunen
usia paruh baya; usia pertengahan
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
- N3
年寄り
としより · toshiyori
orang tua / lansia
old person; trustee of the Japan Sumo Association; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
- N5
年
とし · toshi
tahun; usia
year; age; past one's prime; years
- N5
去年
きょねん · kyonen
tahun kemarin; tahun lalu
last year
- N5
今年
ことし · kotoshi
tahun ini
this year
- N2
年度
ねんど · nendo
tahun fiskal; tahun ajaran; tahun produksi; tahun keuangan
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); academic year; product year; financial year
- N1
年長
ねんちょう · nenchou
lebih tua; murid tahun ketiga TK; senior
senior; third-year kindergarten student; older
- N5
年
ねん · nen
tahun; hitungan tahun; masa kontrak magang; tingkat kelas
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
- N1
年号
ねんごう · nengou
nama era (penanggalan Jepang)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
- N1
年輪
ねんりん · nenrin
lingkaran tahun pada pohon; pengalaman hidup
annual tree ring; experience in life; growth ring
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.