Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menua”
Bahasa Jepangnya menua adalah 老いる (おいる, oiru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menua”
- N1
老いる
おいる · oiru
menua; menjadi tua
to age; to grow old
- N1
老ける
ふける · fukeru
menua; tampak tua; menunjukkan tanda penuaan
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
年をとる
としをとる · toshiotoru
menua; bertambah tua
to grow old; to age
召される
めされる · mesareru
melakukan; makan; memakai; membeli
to do; to eat; to put on; to buy
年を重ねる
としをかさねる · toshiokasaneru
menua; bertambah tua
to age; to grow old
旧る
ふる · furu
menua
to age; to get old
年長ける
としたける · toshitakeru
menua; bertambah tua
to grow old
老い込む
おいこむ · oikomu
menua; melemah karena usia; menjadi pikun
to grow old; to weaken with age; to become senile
苔むす
こけむす · kokemusu
ditumbuhi lumut; menua; berlumut; menjadi tua
to become covered in moss; to become aged; to become mossy; to grow old
年取る
としとる · toshitoru
menua; bertambah tua
to grow old; to age
老け込む
ふけこむ · fukekomu
menua; menjadi tua
to age; to become old
齢を重ねる
よわいをかさねる · yowaiokasaneru
menua; bertambah usia
to grow old; to age
陳ねる
ひねる · hineru
menua; terlalu dewasa untuk usia; menjadi bengkok; menjadi usang
to age; to be too grown-up (for one's age); to become twisted; to get old
老ゆ
おゆ · oyu
menua
to age; to grow old
年寄る
としよる · toshiyoru
menua
to grow old
蒼々
そうそう · sousou
biru; hijau rimbun; beruban; kebiruan
blue (sky, ocean, etc.); fresh and green (of vegetation); greying (hair); verdant
Kata yang artinya mengandung “menua”
老人問題
ろうじんもんだい · roujinmondai
masalah kaum lansia; masalah masyarakat menua
problems of the elderly; problems of an aging society
寄る年波
よるとしなみ · yorutoshinami
usia yang terus bertambah; menua seiring waktu
one's increasing age; approaching old age; aging steadily
不老長生
ふろうちょうせい · furouchousei
awet muda dan berumur panjang; hidup lama tanpa menua
perpetual youth and longevity; long life without growing old
少子高齢化
しょうしこうれいか · shoushikoureika
angka kelahiran turun dan penduduk menua
declining birth rate and aging population
老大国
ろうたいこく · routaikoku
negara besar yang merosot; negara besar yang menua
once-powerful nation now in decline; great nation grown old
老来
ろうらい · rourai
sejak menua
since growing old
老け
ふけ · fuke
penuaan; proses menua
aging; ageing
偕老
かいろう · kairou
menua bersama
growing old together
年齢肌
ねんれいはだ · nenreihada
kulit bertanda penuaan; kulit menua
skin showing signs of old age (e.g. wrinkles); ageing skin
年の取り方
としのとりかた · toshinotorikata
cara menua; proses penuaan
way one ages; aging (gracefully, etc.)
共白髪
ともしらが · tomoshiraga
menua bersama (pasangan); benang rami putih
growing old together (as a couple); white hemp thread (as a betrothal gift, representing the hair of an old couple)
高齢化社会
こうれいかしゃかい · koureikashakai
masyarakat menua
aging society; ageing society
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.