Kamus Jepang–Indonesia
Arti 引き (ひき, hiki) dalam Bahasa Indonesia
引き (ひき, hiki) artinya tarikan, dukungan, pengaruh, sentakan. Kelas kata: kata benda.
引き
ひき
hiki
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tarikan; dukungan; pengaruh
pull; patronage; influence
- 2. kata benda terjemahan otomatis
sentakan
tug
- 3. kata benda terjemahan otomatis
ruang untuk menarik kamera ke belakang
room to move the camera back
fotografi
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 引き
- Cara baca
- ひき
- Romaji
- hiki
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tarikan, dukungan, pengaruh, sentakan
Contoh kalimat
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
Pemancing itu merasakan tarikan kuat pada tali pancingnya.(terjemahan otomatis)
The angler felt a strong tug on the line.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
引退
いんたい · intai
pensiun
retirement
- N3
引っ越し
ひっこし · hikkoshi
pindahan rumah
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
- N2
引き分け
ひきわけ · hikiwake
seri; imbang
draw (in competition); tie game
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N5
字引
じびき · jibiki
kamus
dictionary
- N3
引用
いんよう · in'you
mengutip; kutipan
quotation; citation; reference
- N2
差し引き
さしひき · sashihiki
pengurangan; pasang surut; selisih; naik turun
deduction; ebb and flow; subtraction; rise and fall
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N3
引っ張る
ひっぱる · hipparu
menarik
to pull; to string (lines); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag
- N2
引き出す
ひきだす · hikidasu
menarik uang dari rekening
to pull out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to withdraw (money); to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.)
- N4
引っ越す
ひっこす · hikkosu
pindah rumah
to move (house); to change residence
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.