Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pengaruh”
Bahasa Jepangnya pengaruh adalah 支配 (しはい, shihai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pengaruh”
- N3
支配
しはい · shihai
pemerintahan; pengarahan; kendali; dominasi
rule; direction; control (of one's destiny, public opinion, etc.); government
- N1
勢力
せいりょく · seiryoku
pengaruh; pengaruh (batu); kekuatan; tenaga
influence; influence (of stones); power; might
- N3
影響
えいきょう · eikyou
pengaruh
influence; effect; impact
- N1
作用
さよう · sayou
aksi; proses; pengaruh
action; operation; process; agency
- N1
権力
けんりょく · kenryoku
kekuasaan; wewenang; pengaruh
(political) power; authority; influence
- N1
威勢
いせい · isei
kekuatan; semangat; wibawa; tenaga
power; spirits; might; vigor
- N1
反響
はんきょう · hankyou
gema; tanggapan; gaung; dampak
echo; response; reverberation; reaction
- N4
光
ひかり · hikari
cahaya; sinar; kebahagiaan; pengaruh
light; illumination; happiness; influence
感化
かんか · kanka
pengaruh; inspirasi
influence (on someone); inspiration
気触れ
かぶれ · kabure
ruam; pengaruh; tergila-gila; iritasi kulit
rash; influence; crazy about; eruption (in response to a skin irritant)
波及
はきゅう · hakyuu
penyebaran; dampak lanjutan; pengaruh
spread; extension; influence; aftereffect
インパクト
inpakuto
dampak; benturan bola dengan alat pemukul; kesan kuat; pengaruh
impact (on); impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.); (strong) impression; effect
斡旋
あっせん · assen
jasa perantaraan; mediasi; rekomendasi; perantaraan
good offices; mediation; kind offices; intercession
影響力
えいきょうりょく · eikyouryoku
pengaruh; wibawa; daya tawar
influence; clout; leverage
- N2
威光
いこう · ikou
wibawa; pengaruh
power; authority; influence
- N1
お陰
おかげ · okage
rahmat Tuhan; bantuan; pengaruh; berkah Buddha
grace (of God); assistance; effects; benevolence (of Buddha)
- N1
引き
ひき · hiki
tarikan; sentakan; ruang untuk menarik kamera ke belakang; dukungan
pull; tug; room to move the camera back; patronage
- N3
威
い · i
kekuasaan; wibawa; pengaruh
power; authority; might; influence
権勢
けんせい · kensei
kekuasaan; pengaruh
power; influence
煽り
あおり · aori
hembusan angin; pengaruh; provokasi; mengekor terlalu dekat
gust (of wind); influence; instigation; tailgating
醇化
じゅんか · junka
pemurnian; bujukan halus; penyempurnaan; pengaruh
refinement; gentle persuasion; purification; winning over
伝
つて · tsute
perantara untuk menghubungi; koneksi; penghubung; pengaruh
means of making contact; connections; intermediary; influence
インフルエンス
infuruensu
pengaruh
influence
手蔓
てづる · tezuru
koneksi; relasi; pengaruh
connections; contacts; influence
勢威
せいい · seii
kekuatan; kekuasaan; pengaruh
force; power; influence
羽振り
はぶり · haburi
pengaruh; kepakan sayap; kekuasaan
influence; flapping of wings; power
Kata yang artinya mengandung “pengaruh”
- N3
毒
どく · doku
racun; dampak buruk; dengki; kata-kata kasar
poison; harm; ill will; abusive language
- N3
及ぼす
およぼす · oyobosu
memberikan (pengaruh)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm)
政治力
せいじりょく · seijiryoku
pengaruh politik
political strength
金権
きんけん · kinken
pengaruh uang; kekuatan finansial
power of money; financial influence
悪影響
あくえいきょう · akueikyou
pengaruh buruk; dampak negatif
bad influence; negative influence
- N2
偉効
いこう · ikou
pengaruh besar
great effect
- N1
化外
けがい · kegai
wilayah terpencil di luar pengaruh kekaisaran
benighted lands outside of imperial influence
- N5
下
か · ka
di bawah; dalam keadaan; di bawah pengaruh
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
- N1
神化
しんか · shinka
pendewaan; perubahan ajaib; pengaruh moral besar; apoteosis
deification; wondrous change; great moral influence; apotheosis
- N3
大用
だいよう · daiyou
tinja; dampak besar; kotoran; pengaruh besar
feces; large effect; excrement
近接信管
きんせつしんかん · kinsetsushinkan
sumbu kedekatan; sumbu pengaruh; sumbu waktu variabel
proximity fuze (fuse); influence fuze; variable-time fuze; VT fuze
感応遺伝
かんのういでん · kannouiden
telegoni; pengaruh pejantan sebelumnya pada keturunan
telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity)
影響圏
えいきょうけん · eikyouken
lingkup pengaruh
sphere of influence
勢力拡大
せいりょくかくだい · seiryokukakudai
perluasan wilayah pengaruh; peningkatan kekuatan
expansion of one's sphere of influence; increase in one's power (strength, influence)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.