Kamus Jepang–Indonesia
Arti 心を動かされる (こころをうごかされる, kokoroougokasareru) dalam Bahasa Indonesia
心を動かされる (こころをうごかされる, kokoroougokasareru) artinya tergerak hati, tersentuh. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
心を動かされる
こころをうごかされる
kokoroougokasareru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
tergerak hati; tersentuh
to be moved by; to be touched by
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 心を動かされる
- Cara baca
- こころをうごかされる
- Romaji
- kokoroougokasareru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tergerak hati, tersentuh
Contoh kalimat
彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
Her kind action strongly impressed me.
私はそのことで強く心を動かされた。
I was deeply moved by that.
Tatoeba #160401 oleh bunbuku
その話に我々は深く心を動かされた。
The story affected us deeply.
彼女は夫の死にあっても心を動かされなかった。
She was quite unaffected by the death of her husband.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
動揺
どうよう · douyou
guncangan (batin), gelisah
shaking; disturbance; trembling; unrest
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N1
動向
どうこう · doukou
tren, kecenderungan pergerakan
trend; tendency; movement; attitude
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N3
自動
じどう · jidou
otomatis; kata kerja intransitif
automatic; intransitive verb
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N1
暴動
ぼうどう · boudou
kerusuhan
insurrection; riot; uprising; rebellion
- N1
心地
ここち · kokochi
rasa (nyaman/tidak), perasaan
feeling; sensation; mood
- N4
心
こころ · kokoro
hati
mind; the meaning of a phrase (riddle, etc.); heart; spirit
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.