Arti 念押し (ねんおし, nen'oshi) dalam Bahasa Indonesia

menahan, menekan

to pin down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to get a hold of; to grasp (a point)

konsep

general idea; concept; notion

menjejalkan, mendorong masuk

to push into; to break in; to cram into; to burgle

berpikir, kira; berpikir, merasa

to think; to think (of doing); to judge; to imagine

menekan, mendorong

to push; to press (down); to stamp (e.g. one's name); to affix (e.g. gold leaf)

lemari gaya Jepang; lemari geser; lemari tanam (oshiire)

closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe

memaksakan (meski ditentang)

to overcome (opposition); to press and cut; to push past; to force one's way

keinginan hati; cita-cita terpendam

one's heart's desire; one's dearest wish

pikiran; keinginan; perhatian; gagasan

sense; desire; attention; idea

penyesalan karena kalah/gagal

regret; freedom from obstructive thoughts; chagrin; mortification

peringatan, kenang-kenangan (peristiwa)

commemoration; memento; celebration; souvenir

sayang sekali, mengecewakan, disayangkan

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing