Arti 念頭に浮かぶ (ねんとうにうかぶ, nentouniukabu) dalam Bahasa Indonesia

mengapung; daya apung; mengangkat (ekonomi)

floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)

konsep

general idea; concept; notion

lisan; verbal

oral; verbal; spoken; parol

perasaan, pikiran

thought; imagination; desire; love

berpikir, kira; berpikir, merasa

to think; to think (of doing); to judge; to imagine

mengapung; muncul ke permukaan; terlintas di pikiran; terapung

to float; to rise to the surface; to come to mind; to be suspended

barisan terdepan; ujung depan; pelopor

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront

akhirnya (setelah sekian lama)

finally; at last; in the end; ultimately

otak, kecerdasan

head; intellect; brains; understanding

mengapungkan; menampakkan di wajah; mengingat; meluncurkan

to float; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to set afloat

memimpin; lagu dan tarian rakyat; pemimpin kelompok alat tiup; aba-aba

lead (in a cheer, toast, song, etc.); folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku); (someone's) lead

jalanan, di tepi jalan

(on the) street