Kamus Jepang–Indonesia
Arti 怒りを遷す (いかりをうつす, ikarioutsusu) dalam Bahasa Indonesia
怒りを遷す (いかりをうつす, ikarioutsusu) artinya melampiaskan amarah pada hal lain, meledak marah. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
怒りを遷す
いかりをうつす
ikarioutsusu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
melampiaskan amarah pada hal lain; meledak marah
to be so angry that one lashes out at unrelated things; to have an outburst of anger
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 怒りを遷す
- Cara baca
- いかりをうつす
- Romaji
- ikarioutsusu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: meledak marah
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
怒鳴る
どなる · donaru
membentak; berteriak
to shout (in anger); to yell
- N1
怒り
いかり · ikari
amarah
anger; rage; fury; wrath
- N1
変遷
へんせん · hensen
perubahan dari masa ke masa; perubahan (dari masa ke masa)
change; transition; vicissitudes
- N4
移る
うつる · utsuru
pindah, berpindah, menular
to move (house); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent
- N4
移す
うつす · utsusu
memindahkan, menularkan
to transfer (to a different place, group, etc.); to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to spend (time)
- N4
怒る
おこる · okoru
marah; memarahi; naik pitam; menegur keras
to get angry; to scold; to get mad; to tell (someone) off
喜怒哀楽
きどあいらく · kidoairaku
suka duka (segala emosi)
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
左遷
させん · sasen
dimutasi ke posisi lebih rendah; penurunan jabatan, dimutasi ke posisi rendah
demotion; relegation; reduction in rank; degradation
怒鳴り込む
どなりこむ · donarikomu
menyerbu masuk sambil berteriak
to storm in with a yell
怒気
どき · doki
amarah; murka
anger; wrath
怒らせる
おこらせる · okoraseru
membuat marah; membusungkan bahu; menyinggung; menaikkan suara karena marah
to make (someone) angry; to square (one's shoulders); to anger; to raise (one's voice) in anger
激怒
げきど · gekido
kemarahan besar; murka
rage; fury
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.