Arti 思い違い (おもいちがい, omoichigai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis

   kesalahpahaman; salah sangka; anggapan keliru

   misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

思い違い、思いちがい

Cara baca

おもいちがい

Romaji

omoichigai

Kelas kata

kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kesalahpahaman, salah sangka, anggapan keliru

Contoh kalimat

• 彼(かれ)は思(おも)い違(ちが)いをしているらしい。

  It appears that he is mistaken.

  Tatoeba #106499

• 彼(かれ)は私(わたし)を、私(わたし)の母(はは)と思(おも)い違(ちが)いした。

  He took me for my mother.

  Tatoeba #105622 oleh mookeee

• 彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の容姿(ようし)については、思(おも)い違(ちが)いはしていなかった。

  Dia tidak keliru menilai penampilannya sendiri.(terjemahan otomatis)

  She had no illusions about her looks.

  Tatoeba #88961

• 専門(せんもん)家(か)でさえこの絵(え)を本物(ほんもの)のレンブラントの作(さく)と思(おも)い違(ちが)いした。

  Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.

  Tatoeba #141413

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.