Kamus Jepang–Indonesia
Arti 恋い籠る (こいこもる, koikomoru) dalam Bahasa Indonesia
恋い籠る
こいこもる
koikomoru
恋い籠る (こいこもる, koikomoru) artinya membuat patah hati karena cinta, merana karena cinta. Kelas kata: kata kerja klasik, intransitif.
- 1. kata kerja klasikintransitif terjemahan otomatis
membuat patah hati karena cinta; merana karena cinta
to cause heartache because of a (hidden) love; to be miserable because of love
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 恋い籠る
- Cara baca
- こいこもる
- Romaji
- koikomoru
- Kelas kata
- kata kerja klasik, intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: merana karena cinta
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N3
恋人
こいびと · koibito
pacar; kekasih
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
- N2
失恋
しつれん · shitsuren
patah hati; cinta bertepuk sebelah tangan
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
- N3
籠
かご · kago
keranjang; kurungan
basket (shopping, etc.); hamper; cage
- N1
恋する
こいする · koisuru
jatuh cinta; mencintai
to fall in love (with); to love
- N1
籠もる
こもる · komoru
mengurung diri; mengandung; pengap; teredam
to shut oneself in (e.g. one's room); to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be muffled (e.g. voice)
- N3
恋
こい · koi
cinta
(romantic) love
- N2
恋しい
こいしい · koishii
rindu
yearned for; longed for; missed
- N1
恋愛
れんあい · ren'ai
percintaan
love; romance; tender passion; emotion
引きこもり
ひきこもり · hikikomori
orang yang mengurung diri; pengasingan diri; hikikomori; menghindari orang lain
shut-in; social withdrawal; stay-at-home; shunning other people
揺り籠
ゆりかご · yurikago
ayunan bayi
cradle
心を込めて
こころをこめて · kokorookomete
dengan sepenuh hati; tulus
wholeheartedly; with all one's heart
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.