Kamus Jepang–Indonesia
Arti 恥ずかしながら (はずかしながら, hazukashinagara) dalam Bahasa Indonesia
恥ずかしながら (はずかしながら, hazukashinagara) artinya dengan malu, terus terang, saya malu. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
恥ずかしながら
はずかしながら
hazukashinagara
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
dengan malu; terus terang, saya malu
embarrassingly; shamefully; I am embarrassed to admit that ...; I am ashamed to say that ...
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 恥ずかしながら、恥ずかし乍ら
- Cara baca
- はずかしながら
- Romaji
- hazukashinagara
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dengan malu, terus terang, saya malu
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
恥じる
はじる · hajiru
merasa malu; merasa bersalah
to feel ashamed
- N1
恥
はじ · haji
rasa malu, aib
shame; embarrassment; disgrace
- N1
恥じらう
はじらう · hajirau
merasa malu; tersipu
to feel shy; to be bashful; to blush
- N4
恥ずかしい
はずかしい · hazukashii
malu
embarrassing; disgraceful; embarrassed; shameful
無恥
むち · muchi
tak tahu malu
shameless
恥さらし
はじさらし · hajisarashi
aib; rasa malu
disgrace; shame
恥辱
ちじょく · chijoku
aib; kehinaan; penghinaan
disgrace; shame; insult
恥知らず
はじしらず · hajishirazu
tak tahu malu; orang tak tahu malu
shameless; shameless person
大恥
おおはじ · oohaji
aib besar; malu besar; kehinaan besar
great shame; great disgrace; harsh humiliation; deep embarrassment
恥の上塗り
はじのうわぬり · hajinouwanuri
menambah rasa malu; mempermalukan diri lagi
piling shame on top of shame
据え膳食わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ · suezenkuwanuhaotokonohaji
menolak ajakan wanita adalah aib; menolak kesempatan yang tersedia adalah aib
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame
問うは一度の恥、問わぬは末代の恥
とうはいちどのはじ、とわぬはまつだいのはじ
lebih baik malu bertanya daripada tidak tahu selamanya
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.