Kamus Jepang–Indonesia
Arti 恨む (うらむ, uramu) dalam Bahasa Indonesia
恨む
うらむ
uramu
恨む (うらむ, uramu) artinya mendendam, menyalahkan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N2.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif
mendendam, menyalahkan
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
- Tulisan
- 恨む、怨む
- Cara baca
- うらむ
- Romaji
- uramu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: mendendam,menyalahkan
彼は彼女を恨んでいる。
Dia menyimpan dendam terhadapnya.(terjemahan otomatis)
He hates her.
Bahasa lain
- Mandarin: 他恨她。
彼は君を恨んでいるよ。
Dia memiliki dendam padamu.
He has a grudge against you.
Tatoeba #108033 oleh bunbuku
セーラは恨むような女の子ではないだろうが。
Tapi, sepertinya Sara bukan tipe perempuan yang suka menyimpan dendam.(terjemahan otomatis)
Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.
Tatoeba #74346 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
恨み
うらみ · urami
dendam
resentment; matter for regret; grudge; regret
痛恨
つうこん · tsuukon
penyesalan mendalam
deep regret; great sorrow; bitter grief
遺恨
いこん · ikon
dendam; rasa permusuhan
grudge; ill will; enmity
- N1
旧恨
きゅうこん · kyuukon
dendam lama
old grudge
- N2
憾む
うらむ · uramu
menyesali
to regret
多情多恨
たじょうたこん · tajoutakon
kepekaan perasaan; banyak kerisauan dan penyesalan
sensibility; (having) many worries and regrets
片恨み
かたうらみ · kataurami
dendam sepihak
one-sided grudge
長恨歌
ちょうごんか · chougonka
Nyanyian Duka Abadi
Song of Everlasting Sorrow (poem by Bai Juyi); Song of Everlasting Regret; Chang Hen Ge
恨みを晴らす
うらみをはらす · uramioharasu
membalas dendam
to avenge oneself
恨みっこ
うらみっこ · uramikko
sakit hati; rasa kesal bersama
hard feelings; (mutual) resentment
我が身を恨む
わがみをうらむ · wagamiouramu
menyalahkan diri sendiri
to blame oneself
恨めしや
うらめしや · urameshiya
terkutuk kau; hiii
curse you; boo
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.