Kamus Jepang–Indonesia
Arti 悔い (くい, kui) dalam Bahasa Indonesia
悔い (くい, kui) artinya penyesalan, sesal. Kelas kata: kata benda.
悔い
くい
kui
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
penyesalan; sesal
regret; repentance
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 悔い
- Cara baca
- くい
- Romaji
- kui
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: penyesalan, sesal
Contoh kalimat
我が生涯に一片の悔いなし。
Dalam hidupku, tak ada satu pun penyesalan.(terjemahan otomatis)
I regret nothing of my life.
Tatoeba #74731 oleh fcbond
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
Kalau memang akan mengadakan pesta pernikahan, aku ingin mengadakannya sebaik mungkin agar tidak menyesal!(terjemahan otomatis)
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
後悔
こうかい · koukai
penyesalan
regret; repentance; remorse
- N3
悔しい
くやしい · kuyashii
kesal, gemas (karena kalah atau gagal); kesal, menyesal (karena kalah)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed
- N2
悔やむ
くやむ · kuyamu
menyesal; menyesali
to mourn; to be sorry; to lament; to regret
悔し泣き
くやしなき · kuyashinaki
menangis karena kesal; tangis penyesalan
crying from vexation; tears of regret
悔いる
くいる · kuiru
menyesali
to regret
翻然悔悟
ほんぜんかいご · honzenkaigo
menyesal seketika
to feel sudden remorse
痛悔
つうかい · tsuukai
penyesalan mendalam; penyesalan (dalam Katolik); rasa sesal ekstrem
contrition; contrition (in Catholicism); extreme regret
悔悟
かいご · kaigo
penyesalan; pertobatan
remorse; repentance
悔悛の秘跡
かいしゅんのひせき · kaishunnohiseki
sakramen tobat dan rekonsiliasi
sacrament of penance and reconciliation
懺悔録
ざんげろく · zangeroku
Confessiones karya Santo Agustinus; Les Confessions karya Rousseau
Confessiones (St. Augustine of Hippo); Les Confessions (Rousseau)
悔し涙
くやしなみだ · kuyashinamida
air mata kekesalan; air mata kecewa
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
悔い改め
くいあらため · kuiaratame
pertobatan; penyesalan
repentance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.