Arti 意味不明 (いみふめい, imifumei) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata sifat-nakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

   tidak jelas maknanya; ambigu; sulit dipahami

   of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

意味不明

Cara baca

いみふめい

Romaji

imifumei

Kelas kata

kata sifat-na, kata benda yang dapat diikuti の

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tidak jelas maknanya,ambigu,sulit dipahami

• 意味(いみ)不明(ふめい)の微笑(びしょう)が日本人(にっぽんじん)に特有(とくゆう)である、としばしば指摘(してき)される。

  Sering dikatakan bahwa senyum yang sulit dipahami merupakan ciri khas orang Jepang.(terjemahan otomatis)

  It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.

  Tatoeba #191033

• 彼(かれ)の論文(ろんぶん)は意味(いみ)不明(ふめい)。第(だい)一(いち)、主題(しゅだい)が曖昧(あいまい)だ。

  Makalahnya tidak masuk akal. Pertama-tama, temanya tidak jelas.(terjemahan otomatis)

  His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.

  Tatoeba #115847

• 酔(よ)っていたので、彼(かれ)の説明(せつめい)は意味(いみ)不明(ふめい)でした。

  Karena dia sedang mabuk, penjelasannya tidak masuk akal.(terjemahan otomatis)

  He was so drunk that his explanation did not make sense.

  Tatoeba #143597

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.