Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sulit dipahami”
Bahasa Jepangnya sulit dipahami adalah 難解 (なんかい, nankai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sulit dipahami”
難解
なんかい · nankai
sulit dipahami; sukar dimengerti
difficult to understand; unintelligible; abstruse
計り知れない
はかりしれない · hakarishirenai
tak terukur; sulit dipahami; tak terkira
unfathomable; inestimable; immeasurable
ヌーボー
nuuboo
modern; seni nouveau; anggur Beaujolais nouveau; samar
modern; art nouveau; Beaujolais nouveau (wine); vague
意味不明
いみふめい · imifumei
tidak jelas maknanya; ambigu; sulit dipahami
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical
- N1
晦渋
かいじゅう · kaijuu
samar; sulit dipahami; rancu
ambiguous; obscure; equivocal
詰屈
きっくつ · kikkutsu
berkelok-kelok; sulit dipahami; kaku; berliku-liku
bending; hard to understand; stiff; twisting
意味が通らない
いみがとおらない · imigatooranai
tidak masuk akal; sulit dipahami
incomprehensible; not making sense
訳の分からない
わけのわからない · wakenowakaranai
sulit dipahami; tidak masuk akal; membingungkan
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious
理解しがたい
りかいしがたい · rikaishigatai
sulit dipahami; rumit membingungkan
hard to understand; Byzantine fashion
心得がたい
こころえがたい · kokoroegatai
sulit dipahami; sulit diterima
hard to understand; hard to accept
理解の範疇を超える
りかいのはんちゅうをこえる · rikainohanchuuokoeru
sulit dipahami; di luar pemahaman
to go over one's head; to be beyond one's comprehension
つかみ所がない
つかみどころがない · tsukamidokoroganai
samar; sulit dipahami; sulit ditangkap
vague; fuzzy; elusive; slippery
察するに余りある
さっするにあまりある · sassuruniamariaru
tak terbayangkan (kesedihan, derita); sulit dipahami
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
理解に苦しむ
りかいにくるしむ · rikainikurushimu
sulit dipahami; membingungkan
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
奥の深い
おくのふかい · okunofukai
mendalam; rumit; sulit dipahami
deep; profound; complicated; advanced
割り切れない
わりきれない · warikirenai
tak habis dibagi; tak meyakinkan; sulit dipahami; tak terjelaskan
indivisible; unconvincing; incomprehensible; unaccounted for
解せない
げせない · gesenai
sulit dipahami; tak masuk akal
inscrutable; incomprehensible
分かりづらい
わかりづらい · wakarizurai
sulit dipahami; membingungkan
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
謎めいた
なぞめいた · nazomeita
misterius; penuh teka-teki; sulit dipahami
enigmatic; puzzling; mysterious; wrapped in mystery
意味不
いみふ · imifu
tak jelas maknanya; ambigu; sulit dipahami
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical
つかみ所のない
つかみどころのない · tsukamidokorononai
samar; sulit dipahami; sukar ditebak
vague; fuzzy; elusive; slippery
捉えどころのない
とらえどころのない · toraedokorononai
sulit dipahami; samar; licin
hard to figure out; elusive; slippery; vague
深遠
しんえん · shin'en
mendalam; sulit dipahami; esoteris
profound; deep; unfathomable; esoteric
雲をつかむよう
くもをつかむよう · kumootsukamuyou
samar; tidak jelas; sulit dipahami
vague; unclear; elusive; hazy
測りかねる
はかりかねる · hakarikaneru
sulit ditebak; sulit dipahami; tak mampu menerka
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
玄妙
げんみょう · genmyou
sulit dipahami; gaib; misterius
abstruse; occult; mysterious
Kata yang artinya mengandung “sulit dipahami”
複雑奇怪
ふくざつきかい · fukuzatsukikai
rumit dan misterius; rumit dan sulit dipahami
complex and mysterious (bizarre); complicated and inscrutable
難義
なんぎ · nangi
kesukaran dipahami; kata sulit dipahami
abstruseness; abstruse word
塞翁が馬
さいおうがうま · saiougauma
masa depan tak terduga; kehendak langit sulit dipahami; ironi nasib
the future is unpredictable; inscrutable are the ways of heaven; the irony of fate
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.