Kamus Jepang–Indonesia
Arti 憎からず (にくからず, nikukarazu) dalam Bahasa Indonesia
憎からず
にくからず
nikukarazu
憎からず (にくからず, nikukarazu) artinya dengan penuh kasih sayang, dengan lembut, dengan penuh cinta. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
dengan penuh kasih sayang; dengan lembut; dengan penuh cinta
affectionately; tenderly; lovingly
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 憎からず
- Cara baca
- にくからず
- Romaji
- nikukarazu
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dengan lembut,dengan penuh cinta
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
醜い
みにくい · minikui
buruk / jelek; buruk rupa, jelek
ugly; unsightly; unattractive; unseemly
- N5
憎い
にくい · nikui
menyebalkan / benci
hateful; amazing; detestable; fantastic
- N2
憎らしい
にくらしい · nikurashii
menjengkelkan / menyebalkan
odious; (speaking ironically) darling; hateful; detestable
- N1
愛憎
あいぞう · aizou
cinta dan benci
love and hate
- N1
憎しみ
にくしみ · nikushimi
kebencian
hatred
- N1
生憎
あいにく · ainiku
sayangnya; maaf, tetapi
unfortunately; sorry, but ...
- N2
憎む
にくむ · nikumu
membenci
to hate; to detest
憎悪
ぞうお · zouo
kebencian; rasa muak
hatred; abhorrence; loathing; detestation
憎まれっ子世にはばかる
にくまれっこよにはばかる · nikumarekkoyonihabakaru
rumput liar tumbuh subur
ill weeds grow apace
その罪を憎んでその人を憎まず
そのつみをにくんでそのひとをにくまず · sonotsumionikundesonohitoonikumazu
benci kejahatannya, bukan pelakunya
condemn the offense, but not the offender; detest the sin, but weep for the sinner
小面憎い
こづらにくい · kozuranikui
kurang ajar; genit; lancang
cheeky; saucy; pert
憎み合い
にくみあい · nikumiai
saling membenci
mutual hatred
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.