Kamus Jepang–Indonesia
Arti 憎まれ役 (にくまれやく, nikumareyaku) dalam Bahasa Indonesia
憎まれ役 (にくまれやく, nikumareyaku) artinya peran tak menyenangkan, peran yang dicerca. Kelas kata: kata benda.
憎まれ役
にくまれやく
nikumareyaku
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
peran tak menyenangkan; peran yang dicerca
thankless role; ungracious part
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 憎まれ役
- Cara baca
- にくまれやく
- Romaji
- nikumareyaku
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: peran tak menyenangkan, peran yang dicerca
Contoh kalimat
わざわざ憎まれ役を買って出るようだが、でも一つ聞きたいね。期待しているような客がもし一人もいなかったらどうすればいいんだ。
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
役立つ
やくだつ · yakudatsu
berguna; bermanfaat; berguna untuk tujuan
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
- N1
役場
やくば · yakuba
kantor pemerintahan desa
town hall
- N2
役所
やくしょ · yakusho
kantor pemerintah
government office; public office
- N2
醜い
みにくい · minikui
buruk / jelek; buruk rupa, jelek
ugly; unsightly; unattractive; unseemly
- N4
役に立つ
やくにたつ · yakunitatsu
berguna, bermanfaat
to be helpful; to be useful
- N5
憎い
にくい · nikui
menyebalkan / benci
hateful; amazing; detestable; fantastic
- N4
役
やく · yaku
peran; jabatan; kombinasi poin; tugas
role; position (of responsibility); part (in a play, film, etc.); scoring combination
- N1
役職
やくしょく · yakushoku
jabatan; jabatan manajerial; posisi resmi; posisi eksekutif
post; managerial position; official position; executive position
- N2
重役
じゅうやく · juuyaku
direktur; jabatan penting; eksekutif; peran dengan tanggung jawab besar
(company) director; important post; executive; role with heavy responsibilities
- N2
憎らしい
にくらしい · nikurashii
menjengkelkan / menyebalkan
odious; (speaking ironically) darling; hateful; detestable
- N3
役割
やくわり · yakuwari
peran; tugas; fungsi
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
- N1
愛憎
あいぞう · aizou
cinta dan benci
love and hate
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.