Arti 手を差し伸べる (てをさしのべる, teosashinoberu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   membantu; mengulurkan tangan

   to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

手を差し伸べる

Cara baca

てをさしのべる

Romaji

teosashinoberu

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: membantu,mengulurkan tangan

• そのわかい男(おとこ)が手(て)を差(さ)し伸(の)べたのでわたしはそれを握(にぎ)った。

  The young man put out his hand and I shook it.

  Tatoeba #212406

• 彼(かれ)は貧(まず)しい人(ひと)に援助(えんじょ)の手(て)を差(さ)し伸(の)べた。

  He held out a helping hand to the poor.

  Tatoeba #100518

• 彼(かれ)は手(て)を差(さ)し伸(の)べ、私(わたし)はそれを握(にぎ)った。

  He held out his hand and I took it.

  Tatoeba #104489

• 彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めて私(わたし)に手(て)を差(さ)し伸(の)べた。

  He put out his hand to me for a handshake.

  Tatoeba #110200

• 彼(かれ)は彼(かれ)らに援助(えんじょ)の手(て)を差(さ)し伸(の)べるつもりだと言(い)った。

  He said he would give a helping hand to them.

  Tatoeba #101163

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.