Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membantu”
Bahasa Jepangnya membantu adalah 手伝う (てつだう, tetsudau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membantu”
- N4
手伝う
てつだう · tetsudau
membantu
to help; to contribute to; to assist; to be a factor in
- N1
重宝
ちょうほう · chouhou
praktis; menganggap berguna; harta berharga; berguna
convenient; finding useful; (priceless) treasure; useful
フォロー
foroo
mengikuti; mengikuti akun; menindaklanjuti; mendukung
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; backing-up
助成
じょせい · josei
membantu; memberi bantuan; mendukung
assisting; assistance; fostering; aiding
手助け
てだすけ · tedasuke
bantuan; membantu
a help; assistance
片肌脱ぐ
かたはだぬぐ · katahadanugu
membantu; membuka satu bahu; memberi bantuan
to lend a hand; to bare one shoulder; to render assistance
介す
かいす · kaisu
menjadi perantara; peduli; menengahi; menghiraukan
to use as an intermediary; to worry; to mediate; to mind
世話を焼く
せわをやく · sewaoyaku
mengurus; mencampuri urusan; merawat; ikut campur
to take care of someone; to give help where it isn't wanted; to look after someone; to be officious
手を貸す
てをかす · teokasu
membantu
to lend a hand; to help
肩を貸す
かたをかす · kataokasu
meminjamkan bahu; membantu; menopang bahu; menolong
to lend someone one's shoulder; to lend a hand; to support with one's shoulder; to come to someone's aid
助けになる
たすけになる · tasukeninaru
membantu; berguna; bermanfaat
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
助く
たすく · tasuku
membantu; menyelamatkan
to help; to save; to rescue
尻押し
しりおし · shirioshi
mendorong dari belakang; mendukung; menghasut; membantu
pushing from behind; backing; instigation; supporting
力を貸す
ちからをかす · chikaraokasu
membantu; memberi bantuan
to assist; to help out
守り立てる
もりたてる · moritateru
mendukung; menghidupkan kembali; membesarkan; membantu
to support; to revive (e.g. a company); to bring up; to back up
手を差し伸べる
てをさしのべる · teosashinoberu
membantu; mengulurkan tangan
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
足しになる
たしになる · tashininaru
membantu; berguna; menambah
to be of help; to be useful; to go toward
調法
ちょうほう · chouhou
praktis; berguna; membantu
convenient; useful; handy; helpful
翼賛
よくさん · yokusan
mendukung pemerintah; membantu; dukungan; restu
supporting (e.g. a government); backing up; assistance; countenance
手を伸べる
てをのべる · teonoberu
membantu; mengulurkan bantuan
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
Kata yang artinya mengandung “membantu”
加担
かたん · katan
mendukung; bersekongkol; turut membantu
support; participation; assistance; complicity
共済
きょうさい · kyousai
saling membantu
mutual aid
互助
ごじょ · gojo
saling membantu; kerja sama; manfaat
mutual aid; cooperation; benefit
助け合い
たすけあい · tasukeai
kerja sama; saling membantu
cooperation; mutual aid (help)
親方思いの主倒し
おやかたおもいのしゅたおし · oyakataomoinoshutaoshi
berniat membantu atasan, malah mencelakakannya
trying to help one's master but instead ending up hurting him
人助け
ひとだすけ · hitodasuke
perbuatan baik; kebaikan; membantu orang lain; menolong seseorang
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
着付け
きつけ · kitsuke
memakaikan pakaian; pakaian luar (kabuki); pemasangan pakaian; membantu berpakaian
dressing (esp. in kimono); outer garment (in kabuki); fitting; helping someone get dressed
一肌脱ぐ
ひとはだぬぐ · hitohadanugu
turun tangan membantu; membantu seseorang
to pitch in and help; to give someone a hand
外国語指導助手
がいこくごしどうじょしゅ · gaikokugoshidoujoshu
asisten pengajar bahasa; ALT; warga asing yang membantu mengajar bahasa Inggris di kelas Jepang
assistant language teacher; ALT; foreign national serving as an assistant teacher of English in a Japanese classroom
困った時はお互い様
こまったときはおたがいさま · komattatokihaotagaisama
kelak aku juga butuh bantuanmu; saat susah, kita saling membantu; kita menghadapi ini bersama
next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together
共済事業
きょうさいじぎょう · kyousaijigyou
usaha saling membantu
mutual aid enterprise
大助かり
おおだすかり · oodasukari
sangat membantu; bantuan besar
great help
相身互い
あいみたがい · aimitagai
saling membantu; saling berempati
mutual assistance; mutual sympathy
水心
みずごころ · mizugokoro
pandai berenang; kebaikan dibalas kebaikan; saling membantu
knowing how to swim; kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours
協力的
きょうりょくてき · kyouryokuteki
kooperatif; suka membantu
cooperative; helpful
自殺幇助
じさつほうじょ · jisatsuhoujo
membantu bunuh diri
(the crime of) aiding and abetting a suicide
隠避
いんぴ · inpi
menyembunyikan buronan; membantu pelaku menghindari penangkapan
helping a criminal to avoid arrest
幇助罪
ほうじょざい · houjozai
tindak pidana membantu
(crime of) aiding and abetting
幇助
ほうじょ · houjo
bantuan; membantu kejahatan; dukungan; bersekongkol dalam kejahatan
assistance; aiding and abetting (a crime); backing; abetment
のれんを分ける
のれんをわける · noren'owakeru
membantu pegawai lama membuka cabang toko yang sama
to help a long-term employee to establish a branch of the same shop
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.