Kamus Jepang–Indonesia
Arti 打っ千切り (ぶっちぎり, butchigiri) dalam Bahasa Indonesia
打っ千切り (ぶっちぎり, butchigiri) artinya unggul jauh, menang telak, memisahkan diri dari pesaing. Kelas kata: kata benda, kata benda yang dapat diikuti の.
打っ千切り
ぶっちぎり
butchigiri
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
unggul jauh; menang telak; memisahkan diri dari pesaing
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 打っ千切り、仏恥義理、ぶっち切り
- Cara baca
- ぶっちぎり
- Romaji
- butchigiri
- Kelas kata
- kata benda, kata benda yang dapat diikuti の
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: unggul jauh, menang telak
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N1
打ち明ける
うちあける · uchiakeru
mencurahkan isi hati, berterus terang
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N2
打ち消す
うちけす · uchikesu
menyangkal; meniadakan
to deny; to negate (esp. a sound); to contradict; to drown out
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N5
切手
きって · kitte
perangko
stamp (postage); merchandise certificate
- N2
売り切れる
うりきれる · urikireru
habis terjual
to be sold out
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.