Arti 承り及ぶ (うけたまわりおよぶ, uketamawarioyobu) dalam Bahasa Indonesia

mencapai, meluas sampai

to reach; to be up to the task; to compare with; to commit (a crime)

persetujuan

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval

menerima (hormat); menerima (pesan/pesanan), mendengar (hormat)

to hear; to receive (order); to be told; to undertake

persetujuan, izin

consent; approval; acceptance; agreement

penyebaran (penggunaan), meluas

diffusion; spread; popularization; promulgation

pemakluman, mengerti dan menerima; pemakluman, menerima dengan pengertian

acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval

mengerti, menyanggupi

knowledge; acceptance; forgiving; awareness

dan; serta

and; as well as

penyelidikan; menyusul; pemeriksaan; mengejar ketertinggalan

investigation (e.g. into someone's guilt); catching up; questioning; overtaking

menempuh [ujian]; menerima, mengikuti, mendapat

to receive; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage)

memberikan (pengaruh)

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm)

harap maklum; harap diperhatikan; mohon dimengerti

please be aware (that ...); please note (that ...); please understand (that ...)