Kamus Jepang–Indonesia
Arti 押しかける (おしかける, oshikakeru) dalam Bahasa Indonesia
押しかける
おしかける
oshikakeru
押しかける (おしかける, oshikakeru) artinya datang tanpa diundang, menyerbu masuk, berbondong-bondong datang, beramai-ramai memasuki. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
datang tanpa diundang; menyerbu masuk
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to gatecrash
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
berbondong-bondong datang; beramai-ramai memasuki
to throng to; to crowd into; to converge upon; to pile in
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 押しかける、押し掛ける、押掛ける
- Cara baca
- おしかける
- Romaji
- oshikakeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: datang tanpa diundang,menyerbu masuk,berbondong-bondong datang,beramai-ramai memasuki
たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。
To our great annoyance, he barged in on our party.
多くの観光者がナポリにおしかける。
Naples gathers many tourists.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
押さえる
おさえる · osaeru
menahan, menekan
to pin down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to get a hold of; to grasp (a point)
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N5
押す
おす · osu
menekan, mendorong
to push; to press (down); to stamp (e.g. one's name); to affix (e.g. gold leaf)
- N4
押入れ
おしいれ · oshiire
lemari gaya Jepang; lemari geser; lemari tanam (oshiire)
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
目白押し
めじろおし · mejirooshi
berdesakan; penuh sesak; berjejal; berlimpah
jostling; packed with (activities, products, etc.); milling about; teeming with
押し入り
おしいり · oshiiri
pembobolan; pencuri yang menyusup
breaking into; burglar
後押し
あとおし · atooshi
dukungan; dorongan dari belakang; dorongan; pendorong
pushing; pushing from behind (a cart, etc.); support; pusher
押し
おし · oshi
dorongan; tekanan; wibawa; paksa
push; weight; authority; to forcibly ...
押し付ける
おしつける · oshitsukeru
memaksakan (kepada orang lain)
to press against; to foist on (task, responsibility); to push against; to impose (one's will)
押収
おうしゅう · oushuu
penyitaan barang bukti
seizure; confiscation
押し切る
おしきる · oshikiru
memaksakan (meski ditentang)
to overcome (opposition); to press and cut; to push past; to force one's way
押し問答
おしもんどう · oshimondou
adu mulut; debat kusir
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.