Kamus Jepang–Indonesia
Arti 持ち前 (もちまえ, mochimae) dalam Bahasa Indonesia
持ち前 (もちまえ, mochimae) artinya bawaan, alami, sifat khas. Kelas kata: kata benda yang dapat diikuti の, kata benda.
持ち前
もちまえ
mochimae
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda yang dapat diikuti のkata benda terjemahan otomatis
bawaan; alami; sifat khas
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 持ち前、持前、持ちまえ
- Cara baca
- もちまえ
- Romaji
- mochimae
- Kelas kata
- kata benda yang dapat diikuti の, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bawaan, alami, sifat khas
Contoh kalimat
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Berkat sifatnya yang baik hati, Mary disukai teman-teman sekelasnya.(terjemahan otomatis)
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。
Dengan kegigihan khas saya, saya berhasil mengatasi kesulitan itu.(terjemahan otomatis)
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
前後
ぜんご · zengo
depan dan belakang; sekitar
front and rear; before and after; around; order
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N3
当たり前
あたりまえ · atarimae
wajar, sudah seharusnya, hal biasa
natural; usual; reasonable; common
- N2
手前
てまえ · temae
sebelah depan; sebelum
before oneself; a bit before reaching (a location); one's standpoint; skill
- N1
所持
しょじ · shoji
kepemilikan; membawa; mengantongi
possession; having (on one's person); carrying (with one)
- N5
持つ
もつ · motsu
memegang, membawa; memiliki
to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last
- N3
前もって
まえもって · maemotte
sebelumnya; terlebih dahulu
in advance; beforehand; previously; ahead of time
- N3
当然
とうぜん · touzen
tentu saja
natural; naturally; right; as a matter of course
- N3
持ち上げる
もちあげる · mochiageru
mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit
to elevate; to flatter; to raise; to extol
- N2
前
ぜん · zen
terdahulu; pra-; sebelum; sebelumnya
last (i.e. immediately preceding); pre- (e.g. premodern); before; previous
- N1
前途
ぜんと · zento
masa depan; perjalanan di depan; prospek; jarak yang masih harus ditempuh
future; journey ahead; prospects; distance yet to cover
- N5
前
まえ · mae
depan; sebelum; depan, sebelumnya
in front (of); before; (the) front; forward
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.