Kamus Jepang–Indonesia
Arti 持ち去る (もちさる, mochisaru) dalam Bahasa Indonesia
持ち去る
もちさる
mochisaru
持ち去る (もちさる, mochisaru) artinya membawa pergi, mengambil pergi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membawa pergi; mengambil pergi
to take away; to carry away
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 持ち去る
- Cara baca
- もちさる
- Romaji
- mochisaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membawa pergi,mengambil pergi
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Anak-anak lelaki itu membawa pergi semua buah matang yang tumbuh di pohon kesemek saya.(terjemahan otomatis)
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
本は生徒達に持ち去られた。
The books were taken away by the students.
君はそれを見ることはできるが、持ち去ることはできない。
You can see it, but you cannot take it away.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
持ち
もち · mochi
kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)
having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N1
所持
しょじ · shoji
kepemilikan; membawa; mengantongi
possession; having (on one's person); carrying (with one)
- N5
持つ
もつ · motsu
memegang, membawa; memiliki
to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last
- N5
去年
きょねん · kyonen
tahun kemarin; tahun lalu
last year
- N1
堅持
けんじ · kenji
berpegang teguh; mempertahankan
adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining
- N3
持ち上げる
もちあげる · mochiageru
mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit
to elevate; to flatter; to raise; to extol
- N2
持参
じさん · jisan
membawa sendiri
bringing; taking; carrying
- N1
齎す
もたらす · motarasu
membawa; menyebabkan; memperkenalkan; menghasilkan
to bring (news, knowledge, etc.); to bring about; to introduce; to cause
- N1
支持
しじ · shiji
dukungan
support; propping up; backing; holding up
- N3
去る
さる · saru
pergi; berlalu; berjarak jauh; mengusir
to leave; to pass; to be distant; to send away
- N1
持てる
もてる · moteru
dapat memiliki; disukai; bertahan; dimiliki
to be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked; to endure (the tests of time, the elements, etc.); possessed
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.